Đặt lịch massage cho khách nước ngoài cần thông tin rõ ràng về địa điểm, thời gian và số khách. Booking Massage có form đặt lịch với lựa chọn Tiếng Việt, English và 中文, đồng thời có nút chuyển ngôn ngữ để khách thuận tiện đọc nội dung website.
Chọn ngôn ngữ phù hợp trước khi điền
Ở phần đặt lịch trên Trang chủ, bấm English hoặc 中文 để đổi nhãn của form. Đây là lựa chọn dành cho thông tin đặt lịch. Nút Ngôn ngữ ở góc trái màn hình hỗ trợ chuyển ngữ nội dung website khi cần đọc thêm bài giới thiệu.
Tên cơ sở và địa chỉ nên được giữ nguyên trong trao đổi để tránh sai điểm đến do dịch nghĩa. Nếu một tên riêng hiển thị khác sau khi chuyển ngữ, hãy quay lại bài gốc để sao chép tên và đối chiếu với địa chỉ trên bản đồ.
Thông tin cần có khi đặt lịch massage cho khách nước ngoài
- Venue / 地点: tên quán muốn đến.
- Name / 姓名: tên người đặt.
- Phone / 电话: số điện thoại có thể liên hệ.
- Date and time / 日期和时间: ngày và giờ dự kiến.
- Guests / 人数: số lượng khách.
- Notes / 备注: nhu cầu dịch vụ và điều cần xác nhận.
Nên dùng giờ địa phương tại Việt Nam khi gửi yêu cầu. Nếu liên hệ bằng số quốc tế, ghi đầy đủ mã quốc gia để bộ phận hỗ trợ nhận biết. Trong phần ghi chú, có thể nêu ngôn ngữ mong muốn sử dụng khi trao đổi; khả năng hỗ trợ cần được xác nhận trực tiếp.
Mẫu yêu cầu ngắn bằng tiếng Anh và tiếng Trung
English: “I would like to request a booking at [venue name] for [number of guests] on [date] at [time, Vietnam local time]. Please confirm the address, service duration, total price and availability.”
中文：“我想预约[店名]，人数为[人数]，日期是[日期]，时间为[越南当地时间]。请确认地址、服务时长、总费用及是否有空位。”
Thay các phần trong ngoặc bằng thông tin thực tế. Hai mẫu trên là yêu cầu kiểm tra, chưa phải xác nhận giữ chỗ. Khách nên chờ phản hồi trước khi đặt xe đến quán.
Chọn đúng địa điểm trong lịch trình du lịch
Khách đang ở TP.HCM, Đà Nẵng hoặc Phú Quốc có thể mở trang địa điểm massage và chọn đúng khu vực. Khi bật định vị, website hiển thị khoảng cách đường thẳng để tham khảo, không thay cho chỉ đường thực tế.
Chẳng hạn, Massage Sakura Phú Quốc tại Grand World và Massage Sakura Đà Nẵng tại 169 Nguyễn Văn Thoại là hai địa điểm khác nhau. Hãy đối chiếu thành phố và địa chỉ, không chọn chỉ dựa trên chữ Sakura.
WeChat và hỗ trợ khách đoàn
Khách có thể liên hệ WeChat ID: luudungkevin, số +84 877216599, hoặc gọi hotline 0902 599 724. Nhu cầu VIP hoặc khách đoàn có thể trao đổi qua 0886 789 068. Nên gửi cùng một bộ thông tin nếu chuyển kênh liên hệ để việc đối chiếu dễ hơn.
Có phải cơ sở nào cũng phục vụ bằng tiếng Anh hoặc tiếng Trung?
Không nên mặc định như vậy. Các lựa chọn ngôn ngữ giúp đọc website và gửi yêu cầu; ngôn ngữ phục vụ tại từng cơ sở cần được xác nhận riêng. Xem thông tin liên hệ Booking Massage nếu cần hỗ trợ làm rõ trước khi đặt.